Acrobaties, chants, jeu : Benoit Belleville, Jan Naets/David Guillouart, Jef Naets
Regards extérieurs : Hédi Thabet et Laura Franco
Régie : Frédéric Vitale
Création lumières : Sarah Sankey
Recherches chants/voix : Patricia Lhéritier et Erik Wouters
Recherches jeu clownesque : Maria Cavarretta
Scénographie : Cédric Bach/CEN Construction